„Devojčica koja grli vetar“ priča priču o detetu izbeglice iz Konga
Na lagan i osetljiv način, knjiga upoznaje decu sa temom utočišta, pomažući da se stvori empatija i promoviše doček onih koji dolaze u novu zemlju.
Књига Devojka koja grli vetar - priča izbeglica iz Konga , koju je napisala Fernanda Paraguasu i objavila Editora Voo , predstavlja, na lagan i osetljiv način, temu utočišta za decu, pomažući da se stvori empatija i promoviše doček onih koji dolaze u novu zemlju. Knjiga je deo projekta Један по један, koji će deo prihoda dobijenog prodajom svake knjige nameniti programu pomoći izbeglicama.
Devojka koja grli vetar – priča o izbeglici iz Konga je knjiga za decu sa slatkom i laganom pričom o Mersene, devojčici koja je morala da se odvoji od dela svoje porodice da bi pobegla od tužnog sukoba koji je doživeo u Demokratskoj Republici Kongo. Dok se prilagođava svom novom životu u Brazilu, ona stvara igru kako bi zaobišla svoju nostalgiju.
Mersenova priča inspirisana je istinitim pričama nekoliko devojaka iz Konga koje su bile izbeglice u gradu Rio de Žaneiru. U kontaktu sa izbegličkim porodicama, autorka Fernanda Paraguasu je primetila dirljivu sposobnost ove dece da prevaziđu bol i nostalgiju.
„Morate sanjati da biste se nosili sa gubicima i bolom. Daleko od kuće i porodice, lepa devojka koristi svoju maštu da traži naklonost koja je ostala iza. U ovoj knjizi, Fernanda Paraguasu je u činjenicama o kojima je svedočila pronašla sliku zagrljaja koja bi se vrlo lako mogla koristiti kao metafora. U stvari, to je samo jednostavan i emotivan prikaz dečje igre.” – Karlos de Lanoj, novinar.Šta znači da dete pobegne iz sopstvene zemlje, da zbog sukoba napusti svoj dom, porodicu, prijatelje i školu? A za dete koje počinje da živi sa prijateljem koji je došao iz inostranstva jer je morao da pobegne iz kuće i treba da uči novi jezik? Како вам могу помоћи? A kakve vesti on donosi o vašoj kulturi? Vaš jezik, vaša muzika, vaša hrana, vaše igre? Koje su razlike? A sličnosti?
Više od upoznavanja dece sa temom utočišta, devojka koja grli vetar otvara prostor za buđenje empatije. Za autora, približavanjem nepoznatom, radoznalim i osetljivim pogledom, možemo pomoći da Brazil postane zemlja sa dobrodošlicom. A deca su, bez sumnje, put do ove transformacije.
Један по један
Knjiga je deo projekta Један по један Editora Voo . svaku knjigu devojka koja grli vetar Kada se proda, 5% prihoda biće vraćeno Programu zbrinjavanja izbeglica i izbeglica (vršnjaka) Cáritas RJ. Sa 40 godina iskustva, Karitas u Rio de Žaneiru je bio pionir u pružanju pomoći izbeglicama u Brazilu.
Ko je Fernanda Paraguasu? Novinar, iz Rio de Žaneira, živeo je sa decom u Buenos Ajresu i Jerusalimu.Ko je Suryara Bernardi? Živi u Belo Horizonteu, ilustrator je i posvetila se stvaranju slika i knjiga za decu i mlade. ilustrovano Dvanaest brazilskih legendi, Klaris Lispektor, Roka, između ostalih knjiga, pored doprinosa animiranim filmovima i stripovima.
